National Assessment of Educational Progress (NAEP) 2022 Materials Update #3

NATIONAL CENTER FOR EDUCATION STATISTICS NATIONAL ASSESSMENT OF EDUCATIONAL PROGRESS

National Assessment of Educational Progress (NAEP)

2022

Appendix J-S

2022 Spanish Questionnaires

_{OMB# 1850-0928 v.25}

September 2021

Appendix J-S provides updated Spanish student, teacher, and school survey questionnaires to be used in NAEP 2022. The change tables indicate any revisions that have been made to the previous versions of the SQs. Please note, the student change tables compare the 2022 items to the 2019 versions of the items. No changes to the student items have been made since OMB# 1850-0928 v.22.

Table of Contents

Student Login Screen 5

Appendix J-1a-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE 7

Appendix J-1a-s-BL: Operational Grade 4 CORE 12

Appendix J-1b-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE 16

Appendix J-1b-s-PR: Operational Grade 4 CORE 21

Appendix J-1c-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE 25

Appendix J-1c-s-BL: Operational Grade 8 CORE 31

Appendix J-1d-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE 37

Appendix J-1d-s-PR: Operational Grade 8 CORE 43

Appendix J-1e-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics 49

Appendix J-1e-s-BL: Operational Grade 4 Mathematics 54

Appendix J-1f-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics 58

Appendix J-1f-s-PR: Operational Grade 4 Mathematics 63

Appendix J-1g-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics 67

Appendix J-1g-s-BL: Operational Grade 8 Mathematics 75

Appendix J-1h-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics 80

Appendix J-1h-s-PR: Operational Grade 8 Mathematics 88

Appendix J-1i-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 4 Reading 93

Appendix J-1i-s-BL: Operational Grade 4 Reading 98

Appendix J-1j-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 8 Reading 102

Appendix J-1j-s-BL: Operational Grade 8 Reading 108

Appendix J-1k-s-BL: Operational Grade 8 Civics 113

Appendix J-1l-s-BL: Operational Grade 8 US History 120

Appendix J-1m-s-BL: Summary of Operational Grade 4 Debrief 126

Appendix J-1m-s-BL: Operational Grade 4 Debrief 127

Appendix J-1n-s-PR: Summary of Operational Grade 4 Debrief 128

Appendix J-1n-s-PR: Operational Grade 4 Debrief 129

Appendix J-1o-s-BL: Summary of Operational Grade 8 Debrief 130

Appendix J-1o-s-BL: Operational Grade 8 Debrief 131

Appendix J-1p-s-PR: Summary of Operational Grade 8 Debrief 132

Appendix J-1p-s-PR: Operational Grade 8 Debrief 133

Appendix J-1q-s-BL: Operational Grade 4 COVID-19 (ELA) 134

Appendix J-1r-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (ELA) 137

Appendix J-1s-s-BL: Operational Grade 4 COVID-19 (Math) 141

Appendix J-1t-s-PR: Operational Grade 4 COVID-19 (Math) 144

Appendix J-1u-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (Math) 147

Appendix J-1v-s-PR: Operational Grade 8 COVID-19 (Math) 151

Appendix J-1w-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (Civics) 155

Appendix J-1x-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (U.S. History) 159

Sample Teacher Login Screen 163

Sample Teacher Questionnaire Booklet Cover 164

Appendix J-2-s: Spanish Translations of Teacher Questionnaires 165

Appendix J-2a-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE 166

Appendix J-2a-s-PR: Operational Grade 4 CORE 173

Appendix J-2b-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE 180

Appendix J-2b-s-PR: Operational Grade 8 CORE 187

Appendix J-2c-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics 195

Appendix J-2c-s-PR: Operational Grade 4 Mathematics 200

Appendix J-2d-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics 207

Appendix J-2d-s-PR: Operational Grade 8 Mathematics 214

Appendix J-2e-s-PR: Summary of Operational Grade 4 COVID-19 220

Appendix J-2f-s-PR: Operational Grade 4 COVID-19 225

Appendix J-2g-s-PR: Summary of Operational Grade 8 COVID-19 230

Appendix J-2h-s-PR: Operational Grade 8 COVID-19 235

Sample School Administrator Login Screen 240

Sample School Questionnaire Booklet Covers 241

Appendix J-3-s: Spanish Translations of School Questionnaires 242

Appendix J-3a-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE 243

Appendix J-3a-s-PR: Operational Grade 4 CORE 253

Appendix J-3b-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE 264

Appendix J-3b-s-PR: Operational Grade 8 CORE 274

Appendix J-3c-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics 285

Appendix J-3c-s-PR: Operational Grade 4 Mathematics 288

Appendix J-3d-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics 291

Appendix J-3d-s-PR: Operational Grade 8 Mathematics 294

Appendix J-3e-s-PR: Summary of Operational Grade 4 COVID-19 298

Appendix J-3f-s-PR: Operational Grade 4 COVID-19 307

Appendix J-3g-s-PR: Summary of Operational Grade 8 COVID-19 316

Appendix J-3h-s-PR: Operational Grade 8 COVID-19 325

Student Login Screen

 

Appendix J-1-s: Spanish Translations of Student Questionnaires

Appendix J-1a-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE

2022 Operational Grade 4 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	R	To keep student burden low, sub-items b and e were dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Desire for Learning	NC	N/A
2022 Operational Grade 4 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	Issue: Grit	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

Appendix J-1a-s-BL: Operational Grade 4 CORE

Appendix J-1b-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE

2022 Operational Grade 4 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	R	To keep student burden low, sub-items b and e were dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 4 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Desire for Learning	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Grit	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Core – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

Appendix J-1b-s-PR: Operational Grade 4 CORE

Appendix J-1c-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Grit	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Desire for Learning	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Grit	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Core - Bilingual)	Issue: Educational Experiences	NC	N/A

Appendix J-1c-s-BL: Operational Grade 8 CORE

Appendix J-1d-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE

2022 Operational Grade 8 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: School Climate	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Socioeconomic Status	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Technology Use	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Grit	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Desire for Learning	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Grit	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Core – Puerto Rico)	Issue: Educational Experiences	NC	N/A

Appendix J-1d-s-PR: Operational Grade 8 CORE

Appendix J-1e-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A

Appendix J-1e-s-BL: Operational Grade 4 Mathematics

Appendix J-1f-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student Factors	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student Factors	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student Factors	NC	N/A

Appendix J-1f-s-PR: Operational Grade 4 Mathematics

Appendix J-1g-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	A: sub-item “b” NC for SL and sub-items “a” and “c”	The “Scientific (not graphing) calculator” sub-item was dropped previously due to an oversight and is being reinstated to capture calculator features in mathematics as students progress from K to 12.

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	R	To keep student burden low, sub-items a and b were dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)		Issue: Student factors		NC		N/A
2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	N/A		D		To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Student Factors		NC		N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A

Appendix J-1g-s-BL: Operational Grade 8 Mathematics

Appendix J-1h-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – ­Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	A: sub-item “b” NC for SL and sub-items “a” and “c”	The “Scientific (not graphing) calculator” sub-item was dropped previously due to an oversight and is being reinstated to capture calculator features in mathematics as students progress from K to 12.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	R	To keep student burden low, sub-items a and b were dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – ­Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – ­Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student factors	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – ­Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student Factors	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Student – ­Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Mathematics – Puerto Rico)	Issue: Student Factors	NC	N/A

Appendix J-1h-s-PR: Operational Grade 8 Mathematics

Appendix J-1i-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 4 Reading

2022 Operational Grade 4 Reading Student – Bilingual
Previous item			2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)			Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)			Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)			Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)			Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
2022 Operational Grade 4 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	N/A			D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction			NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	Issue: Student Factors			NC	N/A
2022 Operational Grade 4 Reading Student – Bilingual
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)		N/A		D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)		Issue: Student Factors		NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 Student Reading - Bilingual)	Issue: Student Factors	R	To keep student burden low, sub-items b, d, and e were dropped.

Appendix J-1i-s-BL: Operational Grade 4 Reading

Appendix J-1j-s-BL: Summary of Changes Operational Grade 8 Reading

2022 Operational Grade 8 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.

2022 Operational Grade 8 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	R	The order of sub-items b, c, and d was revised.

2022 Operational Grade 8 Reading Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
(2019 Operational Grade 8 Student Reading – Bilingual)	Issue: Student Factors	R	To keep student burden low, sub-items d and e were dropped.

Appendix J-1j-s-BL: Operational Grade 8 Reading

Appendix J-1k-s-BL: Operational Grade 8 Civics

Appendix J-1l-s-BL: Operational Grade 8 US History

Appendix J-1m-s-BL: Summary of Operational Grade 4 Debrief

2022 Operational Grade 4 Debrief Student –Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH580900 (2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief- Bilingual)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
VH580572 (2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief- Bilingual)	VH580572 Issue: Debrief	NC	N/A

Appendix J-1m-s-BL: Operational Grade 4 Debrief

Appendix J-1n-s-PR: Summary of Operational Grade 4 Debrief

2022 Operational Grade 4 Debrief Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief – Puerto Rico)	N/A	D	To keep student burden low, this item was dropped.
(2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief – Puerto Rico)	Issue: Debrief	NC	N/A

Appendix J-1n-s-PR: Operational Grade 4 Debrief

Appendix J-1o-s-BL: Summary of Operational Grade 8 Debrief

2022 Operational Grade 8 Debrief Student – Bilingual
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH580900 (2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief- Bilingual)	VH580900 Issue: Debrief	NC	N/A
VH580572 (2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief- Bilingual)	VH580572 Issue: Debrief	NC	N/A

Appendix J-1o-s-BL: Operational Grade 8 Debrief

Appendix J-1p-s-PR: Summary of Operational Grade 8 Debrief

2022 Operational Grade 8 Debrief Student – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/ R/NC+	Rationale
(2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief – Puerto Rico)	Issue: Debrief	NC	N/A
(2019 Operational Grade 4 and 8 Student Debrief – Puerto Rico)	Issue: Debrief	NC	N/A

Appendix J-1p-s-PR: Operational Grade 8 Debrief

Appendix J-1q-s-BL: Operational Grade 4 COVID-19 (ELA)

Appendix J-1r-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (ELA)

Appendix J-1s-s-BL: Operational Grade 4 COVID-19 (Math)

Appendix J-1t-s-PR: Operational Grade 4 COVID-19 (Math)

Appendix J-1u-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (Math)

Appendix J-1v-s-PR: Operational Grade 8 COVID-19 (Math)

Appendix J-1w-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (Civics)

Appendix J-1x-s-BL: Operational Grade 8 COVID-19 (U.S. History)

Sample Teacher Login Screen

Sample Teacher Questionnaire Booklet Cover

Appendix J-2-s: Spanish Translations of Teacher Questionnaires

Appendix J-2a-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH835832 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH835832 Issue: Gender	NC	N/A
VH319761 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319761 Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
VH319763 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319763 Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319764 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319764 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH835831 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH835831 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319767 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319767 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319769 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319769 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319773 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319773 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319779 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319779 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319827 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319827 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319832 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319832 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH579698 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579698 Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579699 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579699 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH320048 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH320048 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH893860 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH893860 Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579690 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579690 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579692 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579692 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579694 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579694 Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579714 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579714 Issue: School Climate	NC	N/A
VH579777 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579777 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579707 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579707 Issue: School Climate	NC	N/A
VH579703 (2021 Operational Grade 4 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579703 Issue: School Climate	NC	N/A

Appendix J-2a-s-PR: Operational Grade 4 CORE

Appendix J-2b-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH835832 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH835832 Issue: Gender	NC	N/A
VH319761 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319761 Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A
VH319763 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319763 Issue: Race/Ethnicity	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319764 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319764 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319892 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319892 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH835831 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH835831 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319767 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319767 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319769 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319769 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319773 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319773 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319779 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319779 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319827 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319827 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH319832 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH319832 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579698 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579698 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579699 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579699 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH320048 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH320048 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH893860 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH893860 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579690 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579690 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579692 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579692 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579694 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579694 Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579714 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579714 Issue: School Climate	NC	N/A
VH579777 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579777 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579707 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579707 Issue: School Climate	NC	N/A
VH579703 (2021 Operational Grade 8 Teacher Core – Puerto Rico)	VH579703 Issue: Desire for Learning	NC	N/A

Appendix J-2b-s-PR: Operational Grade 8 CORE

Appendix J-2c-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics

2022 Operational Grade 4 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH320096 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320096 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH579728 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579728 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH857347 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH857347 Issue: Resources for Learning and Instruction	N/C	N/A
VH320121 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320121 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VH320125 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320125 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VH320129 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320129 Issue: Resources for learning and instruction		NC		N/A
VH320132 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320132 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VH579742 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579742 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
2022 Operational Grade 4 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VH857351 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)		VH857351 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A
VH579756 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)		VH579756 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH320151 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320151 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH320200 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320200 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VH579746 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)		VH579746 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VH579768 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)		VH579768 Issue: Teacher Preparation		NC		N/A
2022 Operational Grade 4 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VH579775 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579775 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A
VH579776 (2021 Operational Grade 4 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579776 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A

Appendix J-2c-s-PR: Operational Grade 4 Mathematics

Appendix J-2d-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH320096 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320096 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH579728 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579728 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH857347 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH857347 Issue: Resources for Learning and Instruction	N/C	N/A
VH320121 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320121 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH320125 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320125 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH320129 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320129 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH320132 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320132 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH579742 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579742 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH857351 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH857351 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH579783 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579783 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH857275 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH857275 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH320151 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320151 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH320284 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH320284 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH579746 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579746 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579768 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579768 Issue: Teacher Preparation	NC	N/A
VH579775 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579775 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579776 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH579776 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH857308 (2021 Operational Grade 8 Teacher Mathematics – Puerto Rico)	VH857308 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

Appendix J-2d-s-PR: Operational Grade 8 Mathematics

Appendix J-2e-s-PR: Summary of Operational Grade 4 COVID-19

2022 Operational Grade 4 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR241812 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241812 Issue: Organization of Instruction	R	This item has been updated to reference the correct academic year for the 2022 administration.
VR248919 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR248919 Issue: Organization of Instruction	R	This item has been updated to reference the correct academic year for the 2022 administration.

2022 Operational Grade 4 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+		Rationale
VR241799 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241799 Issue: Organization of Instruction			NC		N/A
VR241763 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241763 Issue: Organization of Instruction			NC		N/A
2022 Operational Grade 4 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item		2022 item	D/A/R/NC+		Rationale
VR241773 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241773 Issue: Organization of Instruction	NC		N/A

2022 Operational Grade 4 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VR241819 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241819 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VR241781 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241781 Issue: Teacher Preparation		NC		N/A
2022 Operational Grade 4 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VR241795 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241795 Issue: Self-efficacy		NC		N/A

2022 Operational Grade 4 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR241785 (2021 Operational Grade 4 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241785 Issue: Self-efficacy	NC	N/A

Appendix J-2f-s-PR: Operational Grade 4 COVID-19

Appendix J-2g-s-PR: Summary of Operational Grade 8 COVID-19

2022 Operational Grade 8 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+			Rationale
VR241812 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241812 Issue: Organization of Instruction			R			This item has been updated to reference the correct academic year for the 2022 administration.
VR248921 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR248921 Issue: Organization of Instruction			R			This item has been updated to reference the correct academic year for the 2022 administration.
2022 Operational Grade 8 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item		2022 item				D/A/R/NC+			Rationale
VR241799 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241799 Issue: Organization of Instruction				NC			N/A
VR241763 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241763 Issue: Organization of Instruction				NC			N/A
2022 Operational Grade 8 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item			2022 item		D/A/R/NC+			Rationale
VR241773 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)			VR241773 Issue: Organization of Instruction		NC			N/A

2022 Operational Grade 8 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VR241820 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241820 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VR241781 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)		VR241781 Issue: Teacher Preparation		NC		N/A
2022 Operational Grade 8 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VR241795 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241795 Issue: Self-efficacy		NC		N/A

2022 Operational Grade 8 COVID-19 Teacher – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR241785 (2021 Operational Grade 8 Teacher COVID-19 – Puerto Rico)	VR241785 Issue: Self-efficacy	NC	N/A

Appendix J-2h-s-PR: Operational Grade 8 COVID-19

Sample School Administrator Login Screen

 

Sample School Questionnaire Booklet Covers

Appendix J-3-s: Spanish Translations of School Questionnaires

Appendix J-3a-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 CORE

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH835832 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	N/A	D	This item is recommended to be dropped due to concerns about data validity and a lack of inclusiveness in the response options.
VH318287 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318287 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH893344 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH893344 Issue: School Climate	NC	N/A
VH835855 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH835855 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH318289 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318289 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318292 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318292 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318291 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318291 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH318298 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318298 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318293 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318293 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318294 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318294 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+		Rationale
VH318297 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318297 Issue: School Climate			NC		N/A
VH318299 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318299 Issue: Socioeconomic Status			NC		N/A
VH318300 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318300 Issue: Socioeconomic Status			NC		N/A
VH318303 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318303 Issue: Socioeconomic Status			NC		N/A
2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+	Rationale
VH318304 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318304 Issue: Socioeconomic Status			NC	N/A
VH318306 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318306 Issue: School Climate			NC	N/A
VH318316 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318316 Issue: School Climate			NC	N/A
2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+	Rationale
VH318317 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)		VH318317 Issue: School Climate		NC	N/A
VH318321 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)		VH318321 Issue: School Climate		NC	N/A
2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item			2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH835853 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)			VH835853 Issue: School Climate	NC	N/A
VH893347 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)			VH893347 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579614 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)			VH579614 Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+		Rationale
VH893348 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH893348 Issue: Technology Use			NC		N/A
VH579616 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH579616 Issue: Technology Use			NC		N/A
VH579617 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH579617 Issue: Technology Use			NC		N/A
2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item		2022 item	D/A/R/NC+		Rationale
VH893351 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)		VH893351 Issue: Technology Use	NC		N/A
VH579619 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)		VH579619 Issue: Technology Use	NC		N/A
VH579620 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)		VH579620 Issue: Technology Use	NC		N/A

2022 Operational Grade 4 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH893352 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH893352 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579601 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH579601 Issue: Technology Use	NC	N/A

Appendix J-3a-s-PR: Operational Grade 4 CORE

Appendix J-3b-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 CORE

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH835832 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	N/A	D	This item is recommended to be dropped due to concerns about data validity and a lack of inclusiveness in the response options.
VH318287 (2021 Operational Grade 4 School Core – Puerto Rico)	VH318287 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH893344 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH893344 Issue: School Climate	NC	N/A
VH835855 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH835855 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH318289 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318289 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318292 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318292 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318558 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318558 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH319391 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH319391 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318293 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318293 Issue: School Climate	NC	N/A
VH318294 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318294 Issue: School Climate	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+		Rationale
VH318297 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318297 Issue: School Climate			NC		N/A
VH318299 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318299 Issue: Socioeconomic Status			NC		N/A
VH318300 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318300 Issue: Socioeconomic Status			NC		N/A
VH318303 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318303 Issue: Socioeconomic Status			NC		N/A
2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+	Rationale
VH318304 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318304 Issue: Socioeconomic Status			NC	N/A
VH318306 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318306 Issue: School Climate			NC	N/A
VH318316 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH318316 Issue: School Climate			NC	N/A
2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+	Rationale
VH318317 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)		VH318317 Issue: School Climate		NC	N/A
VH318321 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)		VH318321 Issue: School Climate		NC	N/A
2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item			2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH835853 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)			VH835853 Issue: School Climate	NC	N/A
VH893347 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)			VH893347 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579614 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)			VH579614 Issue: Technology Use	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+		Rationale
VH893348 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH893348 Issue: Technology Use			NC		N/A
VH579616 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH579616 Issue: Technology Use			NC		N/A
VH579617 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH579617 Issue: Technology Use			NC		N/A
2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item		2022 item	D/A/R/NC+		Rationale
VH893351 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)		VH893351 Issue: Technology Use	NC		N/A
VH579619 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)		VH579619 Issue: Technology Use	NC		N/A
VH579620 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)		VH579620 Issue: Technology Use	NC		N/A

2022 Operational Grade 8 Core School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH893352 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH893352 Issue: Technology Use	NC	N/A
VH579601 (2021 Operational Grade 8 School Core – Puerto Rico)	VH579601 Issue: Technology Use	NC	N/A

Appendix J-3b-s-PR: Operational Grade 8 CORE

Appendix J-3c-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 4 Mathematics

2022 Operational Grade 4 Mathematics School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH579623 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH579623 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH857365 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH857365 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH579648 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH579648 Issue: Resources for Learning and Instruction	N/C	N/A
VH318441 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318441 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH318442 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318442 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH318425 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318425 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH318448 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318448 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 Mathematics School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH318473 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318473 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH579650 (2021 Operational Grade 4 School Mathematics – Puerto Rico)	VH579650 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

Appendix J-3c-s-PR: Operational Grade 4 Mathematics

Appendix J-3d-s-PR: Summary of Changes Operational Grade 8 Mathematics

2022 Operational Grade 8 Mathematics School – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VH610664 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)	VH610664 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A
VH610661 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)	VH610661 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VH857377 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)	VH857377 Issue: Resources for Learning and Instruction	N/C	N/A

2022 Operational Grade 8 Mathematics School – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VH579683 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)		VH579683 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A
VH318639 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)		VH318639 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A
VH318640 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)		VH318640 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A
2022 Operational Grade 8 Mathematics School – Puerto Rico
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VH318448 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318448 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VH318653 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)	VH318653 Issue: Organization of Instruction		NC		N/A
VH579650 (2021 Operational Grade 8 School Mathematics – Puerto Rico)	VH579650 Issue: Resources for Learning and Instruction		NC		N/A

Appendix J-3d-s-PR: Operational Grade 8 Mathematics

Appendix J-3e-s-PR: Summary of Operational Grade 4 COVID-19

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR267207 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR267207 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR268834 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR268834 Issue: Technology Use and Access	NC	N/A
VR268836 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR268836 Issue: Technology Use and Access	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR267226 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR267226 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR267234 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR267234 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VR242117 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR242117 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item		2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VR242051 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)		VR242051 Issue: Organization of Instruction		R		This item has been updated to reference the correct academic year for the 2022 administration.
VR242090 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)		VR385749 Issue: Resources for Learning and Instruction		R		The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures. The last response option (i.e. “Distance learning was not offered.”) was also added.
2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item		D/A/R/NC+		Rationale
VR242112 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	N/A		D		This item was dropped.
VR242068 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385757 Issue: Technology Use and Access		R		The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures.

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR242086 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385758 Issue: Technology Use and Access	R	The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures.

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR242126 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385760 Issue: Organization of Instruction	R	The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures. The first response option (i.e. “Not applicable”) was added.

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR242105 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385765 Issue: Resources for Learning and Instruction	R	The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures. The first response option (i.e. “Not applicable”) was added.

2022 Operational Grade 4 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
N/A	VR385770 Issue: Organization of Instruction	A	This item is based on Question 6 above and was added to understand school structures in distance learning format. The stem is revised from “has the structure of this school year been modified” to “was the structure of last school year modified”.
VR242088 (2021 Operational Grade 4 School COVID-19 – Puerto Rico)	N/A	D	This item was dropped.

Appendix J-3f-s-PR: Operational Grade 4 COVID-19

Appendix J-3g-s-PR: Summary of Operational Grade 8 COVID-19

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR267207 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR267207 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR268834 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR268834 Issue: Technology Use and Access	NC	N/A
VR268836 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR268836 Issue: Technology Use and Access	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR267226 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR267226 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR267234 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR267234 Issue: Resources for Learning and Instruction	NC	N/A
VR242117 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR242117 Issue: Organization of Instruction	NC	N/A

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item		2022 item	D/A/R/NC+		Rationale
VR242051 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)		VR242051 Issue: Organization of Instruction	R		This item has been updated to reference the correct academic year for the 2022 administration.
VR242090 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)		VR385749 Issue: Resources for Learning and Instruction	R		The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures. The last response option (i.e. “Distance learning was not offered.”) was also added.
2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item			D/A/R/NC+		Rationale
VR242112 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	N/A			D		This item was dropped.
VR242068 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385757 Issue: Technology Use and Access			R		The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures.

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR242086 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385758 Issue: Technology Use and Access	R	The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures.

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR242126 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385760 Issue: Organization of Instruction	R	The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures. The first response option (i.e. “Not applicable”) was added.

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
VR242105 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	VR385765 Issue: Resources for Learning and Instruction	R	The stem of this item was revised from "when your school was closed last school year" to "for last school year" to remove references to school closures. The first response option (i.e. “Not applicable”) was added.

2022 Operational Grade 8 COVID-19 School Items – Puerto Rico
Previous item	2022 item	D/A/R/NC+	Rationale
N/A	VR385770 Issue: Organization of Instruction	A	This item is based on Question 6 above and was added to understand school structures in distance learning format. The stem is revised from “has the structure of this school year been modified” to “was the structure of last school year modified”.
VR242088 (2021 Operational Grade 8 School COVID-19 – Puerto Rico)	N/A	D	This item was dropped.

Appendix J-3h-s-PR: Operational Grade 8 COVID-19